Цікаві факти

Одиниці виміру в США

Одиниці виміру в США


Це, напевно, одна з найбільш складних і погано запам'ятовуються моментів адаптації, особливо якщо ви любите готувати


tsp (teaspoon)- чайна ложка,

tbsp (tablespoon) - столова ложка,

cup, чашка= 024 л (приблизно 200 мл - наш російський склянку),

ounce (oz), унція = 2835 р (16 унцій = 450 гр.),

pound (lb), фунт = 16 oz = 45о гр,

fluid ounces (fl. oz), рідка унція = 29573 мл (03 л, наприклад, банку коли),

pint (pt), пінта = 16 fl. oz = 047 л (приблизно пів літра),

quart (qt), кварта = 2 pt = 095 л (літр, наприклад, соку),

gallon (gal), галон = 3785 л (4 літри, в галонах тут бензин).


А ось на коробці з молоком написано «half gallon» (половина галона) = 189 л.

Чо часом перестаєш перекладати все на російські літри і кілограми і просто звикаєш вважати просто з теорії відносності. Ось молока маленька упаковка, а ось велика каністра! Ну, і на багатьох продуктах поруч зі всякими унціями та пінтами в дужках все одно пишуть вага або об'єм в рідних нам одиницях виміру.


Довжина:


inch (in), дюйм = 254 см (довжина нігтьової фаланги великого пальця),

foot (ft), фут = 12 in = 3048 см («рівний довжині ступні короля»),

yard (yd), ярд = 3 ft = 9144 см (майже метр),

mile (mi), миля = 1760 yd = 5280 ft = 1.6 км (у милях вважаються всі відстані і спідометр на машині «милі в годину»).


Площа:


square inch (sq. in) кв. дюйм = 645 кв. см

square foot (sq. ft) кв. фут = 144 sq. in = 929 кв. см

square yard (sq. yd) кв. ярд = 9 sq. ft = 0836 кв. м

acre (a) акр = 43.6 sq. ft = 4.8 sq. yd = 0405 га

square mile (sq. mi) кв. миля = 640 а = 258999 га


Ну, і найголовніше, це погода. Температура тут в градусах за Фаренгейтом. Знову ж таки, досить швидко перестаєш переводити градуси в Цельсій, і просто вважаєш, що 100° - це жарко, це +37°, а 50° - це круто, це +10°. І знову логічно, прикидаєш одягати шорти або куртку.

Так само досить легко переводити градуси за Фаренгейтом градуся за Цельсієм в розумі. Наприклад, сьогодні у нас +58° за Фаренгейтом.

58 - 32 = 26 (віднімаємо з наших градусав 32)

26 /2 = 13 (а потім ділимо на 2)

І до 13 додаємо 1-2 градуси, там з сотими, тому я зазвичай округляю до двох. Виходить близько +15° за Цельсієм.