Цікаві факти

Чому у медичних препаратів такі складні назви?

Чому у медичних препаратів такі складні назви?


Часто про призначення того чи іншого препарату ми можемо здогадатися по його назві. Назви багатьох медичних препаратів утворилися від коренів і частинок давньогрецьких і латинських слів, ось чому вони мають настільки складні назви.

Наприклад, від давньогрецького слова «алгос» (біль) і приставки «ан» (заперечення), утворилася назва таблеток «анальгін», тобто відсутність болю. Багато назви знеболюючих препаратів утворені від слова «алгос» - седалгин, баралгін, пенталгін і. т. д.

Від грецького слово «эстедис» (почуття) і приставки «ан» утворилася назва анестезин, що значить «не відчувати відчуття». Назви таких знеболюючих препаратів як новокаїн або дикаин утворилися від іспанського слова «кокаїн», що означає речовину, що містяться в листі коки, яке чинить знеболювальну і наркотичну дію.

Дерматол, дермазол, дермазолин є препаратами для лікування шкірних захворювань і їх назви утворені від грецького кореня «дерма» (шкіра). Від грецького слова «гастер» шлунок утворилися безліч назв ліків для лікування шлунка: гастал, гастроцептин, гастрофарм. Назви ліків энтросептол, ентеродез для лікування кишечника відбуваються слова «энтерон» (кишки).

Препарати для зниження артеріального тиску, такі як рауседил, раунатин, раувазан названі так тому, що вони отримані з коренів рослини раувольфії, що росте в тропіках.

Багато препаратів для лікування діабету утворені від грецького слова «гликис» (солодкий). Також в їх назвах може зустрічатися елементи слова «діабет»: діабетон, минидиаб, диабинес. Назви цукрознижуючих препаратів феноформин, диоформин та ін. містять словотворчий елемент «формин».

Грецьке слово «бенкет» (жар, вогонь) часто зустрічається в назвах жарознижуючих та протизапальних медикаментів: антипірин, реопірин, пірабутол. Від грецького слова «холе» (жовч) походять назви таблеток для лікування жовчного міхура: холенизм, аллохол та ін.

Назви препаратів для лікування серцево-судинних захворювань, таких як валокордин, коринфар, корвалол, корглікон та ін утворилися від латинського слова «кор» (серце). Спільним у назві ліків від підвищеного тиску є стандартний елемент «олол»: атенолол, метапролол, практолол.

Словотворчий елемент «циллин» є в назві антибіотики групи пеніциліну, а елемент «циклін» присутнє у назві антибіотики групи тетрацикліну.

Крім офіційної назви багато препаратів ще кілька фірмових. Наприклад, такий препарат як «ацетилсаліцилова кислота» нам відомий під його фірмовим назвою «аспірин».